Boxplot for each month on daily median